One more self-web hosting possibility is to employ Docker to operate PostgreSQL being a container. Docker will allow you operate PostgreSQL within an isolated atmosphere on a neighborhood or distant equipment.
With https://www.ralantech.com/postgresql-database-support-and-services/